I'd clean the area really, really good .
Get a pair pliers and a heat gun.
Get the area hot to the point the material will flex/bend back with the pliers.
Get it back to where it belongs and let cool. It'll still be "flexible" for a little
while as it cools..
If you want to make it perfect, I would use some duct tape, and make a "form "
on the bottom (machine on it's side-remove air filter or drain all fuel).
With your form in place use some high strength JB weld and pour it in the mold.
Let it set up overnight and then file it to form it back. You may have to do a couple of coats..
.