I had a machine (forgot what it was), with a gear that was supposed to be a tight fit on the crank.
It wasn't even close to being tight.
With that said, I cleaned all surfaces and used RED Loctite on both surfaces and let dry overnight.
It held (surprisingly), so you may try that...